Бог света
Автор: Роджер Желязны /
Жанр книги: Фэнтези
4
-
Часть 9
-
Гротескные пирушки продолжались. Они устраивались в башнях, где демоны оживляли тела своих жертв и занимали их. Творились темны чудеса, вроде рощи изогнутых деревьев, растущих из мраморных плит самого тронного зала — рощи, где люди спали без пробуждения и кричали, когда старые кошмары уступали место новым. Но во дворце появились еще и другие странности.
Тарака больше не веселился.
— Что это за проклятие Будды, — спросил он снова, когда почувствовал, что присутствие Сиддхарты снова давит на него.
Сиддхарта не ответил.
— Я чувствую, — продолжал Тарака, — что скоро отдам тебе обратно твое тело. Я устал от этого спорта, от этого дворца. Мне все надоело, и я думаю, что близок день, когда мы начнем войну с Небом. Что ты на это скажешь, Связующий? Я же говорил, что сдержу слово.
Сиддхарта не ответил.
— Моя радость уменьшается с каждым днем. Ты знаешь, почему это, Сиддхарта? Не скажешь ли, почему ко мне приходят странные ощущения, угнетают меня в самые сильные моменты, ослабляют меня и отталкивают прочь как раз тогда, когда я мог бы ликовать, мог быть полным радости? Это и есть проклятие Будды?
— Да, — сказал Сиддхарта.
— Тогда сними свое проклятие, Связующий, и я уйду в тот же день. Я отдам тебе обратно твою плотскую одежду. Я снова жажду холода, чистого ветра высот! Ты освободишь меня сейчас?
— Слишком поздно, глава Ракшасов. Ты сам навлек на себя это.
— Что именно? Как ты связал меня на этот раз?
— Помнишь, когда мы стояли на балконе, ты насмехался надо мной? Ты говорил, что я тоже получал удовольствие от зла, которое ты делал. Ты был прав, потому что все люди имеют в себе и темное, и светлое одновременно. У человека множество частей, он не чистое, яркое пламя, каким был когда-то ты. Его разум часто воюет с эмоциями, а его воля — с желаниями. Его идеалы отличаются от его окружения, и он следует им, он глубоко сознает утрату старого; но если он не следует этим идеалам, он ощущает боль, отказавшись от новой, благородной мечты. Что бы он ни делал, все представляет собой одновременно выигрыш и потерю, приход и уход. И он всегда скорбит об ушедшем и в какой-то мере боится нового. Разум противится традиции. Эмоции противятся ограничениям, которые накладывают на человека окружающие его люди. И всегда из этих разногласий встает то, что ты в насмешку назвал проклятием человека — грех, вина!
Пойми теперь, что, поскольку мы существовали в одном теле, и я участвовал в твоих делах не всегда против своей воли, дорога, по которой мы шли, не была той, где все движение идет в одном направлении. Как ты исказил мою волю своими делами, так исказилась и твоя воля от моего отвращения к некоторым твоим деяниям. Ты познал то, что называется грехом, и он всегда будет падать тенью на то, что ты ешь и пьешь. Вот почему твоя радость разрушена. Вот почему ты теперь хочешь улететь. Но это не даст тебе ничего: чувство вины пойдет за тобой через весь мир. Оно поднимется с тобой в области холодных, чистых ветров. Оно будет преследовать тебя, куда бы ты ни пошел. Это и есть проклятие Будды.
Тарака закрыл лицо руками.
— Остается только плакать, — сказал он через некоторое время.
Сиддхарта не ответил.
— Будь ты проклят, Сиддхарта, — сказал Тарака, — ты снова связал меня и ввел в еще более страшную темницу, чем Адский Колодец!
— Ты сам себя связал. Ты нарушил наш договор. А я держал его.
— Люди страдают, когда нарушают договор с демонами, — сказал Тарака, — но Ракшасы доселе никогда не страдали.
Сиддхарта не ответил.
На следующее утро, когда он сел завтракать, раздались удары в дверь его комнат.
— Кто смеет? — закричал он.
Дверь с грохотом распахнулась, петли вылетели из стены, засов пе
-
Навигация [ Часть 9. Глава 4. ]
Закладки
— Полагаю, что так. — А когда она взяла в любовники Моргана,…
— Никто не подслушивает. — Твоя сила выросла. — Да. А твоя?…
Из Адского Колодца он пошел в Небо, чтобы объединиться…
— Освободи меня! Освободи меня! Но он не останавливался.…
— Твои молитвы и твои проклятия действуют одинаково,…
— Во множественном числе, — поправил Ян. — Они всегда считались…
— В моем саду, Ратри, ты всегда была желанной гостьей,…
Человек на спальном мате вздрогнул от прикосновения и открыл…
Он поднял руки к лицу, опустил их, взглянул на Куберу и встал.…
— Ну… десять или одиннадцать воплощений назад. Ситала носила…
— Это священный, — сказал он через некоторое время. — Похоже…
Ральд получил платье буддийского монаха и стал укрепляться…
Будда пошел в пурпурную рощу. Он пришел из-за каменистых холмов…
— Приведи мне Тараку, — повторил Сэм. — Сейчас, Сиддхарта.…
— Если вы будете упорствовать, — сказал он, — Сиддхарта…
Когда появились актеры, страшные в своем гриме, с бубенчиками…
— Это ответ на мой вопрос? — Частично. Но в основном это проба…
— Индивидуально — возможно. Но не коллективно. — Это трудная…
Выглядело вполне естественным, что ее гробница была напротив…
